Boasting an absolutely top-notch cast, and without a false note anywhere, this production of “Hello, Dolly!” allows the audience to rediscover a show that is both a clear star vehicle and one chock full of characters with their own problems, hopes, and dreams.