It’s now a rare sight to have an incarcerated suspect appear in person for an initial appearance in New Hampshire, where all but one district courtroom are wired for video arraignments. Instead, they appear on screen from a local jail—a change that officials say enhances security and cut transportation costs.