Even in laid-back Australia, cops are still cops. It’s not like they’re issued a Fosters along with their gun and badge. A drunken driving incident could cost a good copper like Det. Mal Toohey everything, but the subsequent cover-up will have even greater implications in Matthew Saville’s “Felony.”