Whether you work in a corporate finance office or an edgy advertising firm, dressing professionally for the hot summer is no easy task.