What made “Threepenny Opera” when it was written, makes the play timely today—its theme.