Which has the smaller carbon footprint: hybrids or electric vehicles? A new study shows that the answer varies depending on where you live.