The Republican former president drew thousands of fans to a deep blue area where Democrats said he was “unwelcome.”