More gun sales than ever are slipping through the federal background check system — 186,000 last year, a rate of 512 gun sales a day, as states fail to consistently provide thorough, real-time updates on criminal and mental histories to the FBI.