Traveling by plane, train or automobile can be a headache. Mixing in Thanksgiving can make it a throbbing migraine. Technology provides some pain relief in the form of apps to let you know which roads are clogged, what gate your flight leaves from and whether trains are running on time.