The federal cabinet’s approval of the Northern Gateway oil sands pipeline is a decision that could define our times. We are witnessing the final stages of a protracted wrestling match between our future and our past.