Cultural institutions are steeped in history and tradition, but they are also uniquely placed to take advantage of some of the latest technology.