It is one of the last strongholds of an ancient tongue that preserves much of Old Norse, the language of the Vikings.