As giant icebergs bob across the open seas they leave behind a trail of nutrient-rich meltwater, sparking new life in the world’s remotest and least hospitable oceans.