Recruits for Italy’s ‘ndrangheta crime syndicate have been caught on video taking a loyalty oath, swearing “under the splendor of the moon,” in a ceremony secretly recorded by police in what investigators called authorities’ first such glimpse of the ritual.