The latest corner of World War II to be dramatised for the big screen is small. Cramped, even. In Fury, starring Brad Pitt and Shia leBeouf, we follow the story of five American soldiers, a crew serving in one tank in Germany, 1945.