Two New Jersey college students are shining a bright light on a little-known militia that helped turn the tide of America’s Revolutionary War.