People in the path of a hurricane don’t always follow official advice to stock up on bottled water, according to new research.