Crews searched for scorched wreckage along the Virginia coast Wednesday in hopes of figuring out why an unmanned commercial rocket exploded in a blow to NASA’s strategy of using private companies to fly supplies and, eventually, astronauts to the International Space Station.