Average Canadian Rent Price Hits New High for Sixth Consecutive Month: Report