AC Milan handed Juventus their second loss of the Serie A season when Robinho converted a penalty kick for the game’s only goal.