Two summers ago, a Somali mother publicly recounted a harrowing experience of sexual abuse and humiliation at the hands of African Union troops in Mogadishu.