The days are short, the ground is cold, and most vegetable gardens are dormant. But that’s no reason to neglect them. A little prep now can give gardeners a head start on a productive spring.