Assaad alleged that Li’s organizations were translating certain information into Chinese on WeChat—a social media platform widely used by the Chinese community—and using the logo of Élections Québec while promoting Li as a candidate.
“Élections Québec acts as a public prosecutor for any violation of electoral laws. Thus, to move forward with an investigation, facts must support a possible violation of the Act respecting elections and referendums in municipalities,” it said in an email statement in French.
WeChat Promotion
The SFCGM and CSQRS share a joint account on WeChat, where a number of articles promoted Li as a candidate in the 2021 municipal election.Written in simplified Chinese, one of the articles dated Nov. 4, 2021, showed Li’s campaign team urging residents in her district to vote both for Li and for mayoral candidate Michel Gervais of Coalition Brossard.
“On voting day you have two ballots. One is for councillor. Please vote Xixi Li. Another vote is for the mayor. Please vote Michel Gervais,” the article said.
Of the two candidates, only Li was elected. Gervais was defeated by Assaad in the mayoral race.
Élections Québec said that although the Act Respecting Elections and Referendums in Municipalities prohibits anyone other than the official agent of a candidate or a political party from incurring expenses to promote or oppose the election of a candidate, “it does not prohibit the conveyance of partisan messages if there is no cost attached to the intervention.”
“For example, a company could make a free social media post inviting voters to vote for a particular candidate. As long as there is no cost, there is no violation,” the email said.
“This is why, in the light of the information we currently have, we will not open an investigation into the activities of the Center Sino-Québec de la Rive-Sud or Chinese Family Service of Greater Montreal.”
Élections Québec said it remains “on the lookout for developments in the situation,” acknowledging that the RCMP is investigating both the SFCGM and the CSQRS as potential Chinese police stations.
Li told the Journal de Montréal had her organizations have never been partisan.
“We’re a local non-profit organization. ... We’ve always been there for the benefit of the community, to help the elderly and people in difficult situations who are handicapped or who have mental health issues.”
Li has not responded to several requests for comment from The Epoch Times.
Foreign Interference
Li’s two organizations are the latest among a number of unofficial Chinese police stations that had been operating in Ontario and British Columbia until they were recently closed following RCMP investigations.The NGO has so far identified over 100 such Chinese police outposts in dozens of countries worldwide, including three in the Greater Toronto Area and one in Vancouver.
Safeguard Defenders noted in its reports that some of the overseas police stations have been support for Beijing’s campaign to fight telecommunication crimes by Chinese nationals living abroad, although open-source information provided by local and state-run media in China have shown that non-suspects or dissidents of the regime have also been targeted.