NEW YORK—Alex Nsengimana’s mother died from HIV/AIDS when he was 4. For the next two years, his grandmother and his uncle were his world. They lived on a farm in Butamwa village, Rwanda, where they grew avocados, bananas, and sweet potatoes. He watched his grandmother plant their food and run their house.