Mayor Bill de Blasio called Monday for a temporary halt to protests over police conduct as he faced a widening rift with a force preparing Christmastime burials for two of its own and decrying the demonstrations as a factor in the officers’ cold-blooded executions.