Two Catholic bishops who led a small Pennsylvania diocese helped cover up the sexual abuse of hundreds of children by more than 50 priests and other religious leaders over a 40-year period, according to a grand jury report that portrays the church as holding such sway over law enforcement that it helped select a police chief.