The 2020 transition team of then-President Elect Joe Biden was informed in advance of the FBI planning an interview of the president’s son, Hunter Biden, according to a whistleblower—the former FBI supervisor responsible for opening the bureau’s investigation into Mr. Biden.