A New York doctor who became infected with Ebola while treating patients in Guinea has been upgraded from serious but stable condition to stable condition, hospital officials said Saturday, marking progress in a case that intensified the debate over how to treat health workers returning from West Africa.