The Victorian government said the ad was to encourage people to understand what it's like for a transgender person facing discrimination.