Ofcom uncovered 'a number of failings' in TikTok's data governance processes including insufficient checks and delays in reporting and fixing the error.