WASHINGTON—The National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) Monday said it was in contact with Tesla about a tweet Chief Executive Elon Musk wrote about a driver monitoring function. A Dec. 31 tweet suggested drivers with more than 10,000 miles using ...