SANTA ANA, Calif.—House Speaker Kevin McCarthy threatened to use the congressional spending bill to block funding of a visa waiver program for Chile that has been blamed for a sharp rise in organized crime including home burglaries and robberies in ...