LOS ANGELES—Charles Manson follower Leslie Van Houten walked out of a California prison Tuesday after serving more than 50 years of a life sentence for her participation in two infamous murders. Ms. Van Houten “was released to parole supervision,” the ...