The independent candidate fell short of the news channel's requirements, but he plans to join the debate on X. 'We want more voices,' says one backer.