VANCOUVER, Canada—The high-flying Edmonton Oilers needed every bit of another side of their game to survive a nail-biting finish Monday night that lifted them into the NHL's Western Conference final. The Oilers hung on to defeat the Vancouver Canucks 3–2 ...